English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
home run | (n.) การตีลูกที่ทำให้ผู้ตีสามารถทำแต้มโดยการวิ่งได้ครบรอบทั้ง4 เบสในกีฬาเบสบอล |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
home run | (เบสบอล) n. การตีลูกที่ทำให้ผู้ตีสามารถทำแต้มโดยการวิ่งรอบสนามเล่น,ขากลับ,การวิ่งตอนสุดท้าย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Twelve hits including the Series' only home run, and they said he's trying to lose? | รวมถึงตีโฮมรันลูกเดียวในเกม - แล้วมาบอกว่าเขาตั้งใจแพ้ |
You missed Pudge Fisk's home run to have a fuckin' drink with some lady you never met? | - แม่นแล้ว ไปกินเหล้ากับผู้หญิงที่คุณไม่เคยรู้จักมาก่อน |
The first guy to give up walk-off home runs on consecutive days since 1998. | คนแรอกออกไปแล้ว เดินกลับฐาน ต่อเนื่องตั้งแต่ 1998 |
A 's up 5-4. Keith Foulke leads the bigs in home runs given up by a reliever with six. | ทีมเอนำ 5-4 Keith Foulkeทำโฮมรันสูงสุด.. |
If I never got to see Bass' home run when I was little. | ถ้าตอนเด็กๆชั้นไม่เคยเห็นบาสทำโฮมรัน |
It really was a once-in-a-lifetime... home run you hit. | นี่มันครั้งหนึ่งในชีวิตเลยนะ.. - โฮมรันที่นายตีน่ะ |
That's gotta be a home run, right? Edward's very fast. | นั่นถือว่าเป็นโฮมรันใช่มั้ย? |
Sadly,that's my home run swing. | น่าเส้านะ นั่นนะไม้เด็ดของฉันเลย |
Ted Gray! Home Run! No question about it. | เทด เกรย์ โฮมรัน ไม่มีข้อสงสัย โรคหอบเฉียบพลัน |
Hit some home runs, all right, guys? All right. (chuckles) | กลายเป็นโฮมรัน ใช่มั้ย แบบนั้นล่ะ |
A home run, Tanya. If you apply yourself, | โฮมรัน ธัญญ่า ถ้าคุณนำมาใช้ด้วยตัวคุณเอง |
Can't hit a home run every time. | ไม่สามารถตี ลูกทำแต้มได้ทุกครั้ง |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
さよならホームラン;さようならホームラン | [, sayonara ho-muran ; sayounara ho-muran] (n) game-ending home run (baseball) |
ホーマー | [, ho-ma-] (n) homer (baseball); home run; (P) |
ホームラン | [, ho-muran] (n) (See 本塁打) home run; (P) |
ホームランダービー | [, ho-muranda-bi-] (n) home run derby |
ランニングホームラン | [, ranninguho-muran] (n) inside-the-park home run (baseball) (wasei |
一発逆転 | [いっぱつぎゃくてん, ippatsugyakuten] (n,vs) turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move) |
本 | [ほん, hon] (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) |
本塁打 | [ほんるいだ, honruida] (n) home run (baseball); (P) |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
本塁打 | [ほんるいだ, honruida] Thai: การตีลูกโฮมรันในกีฬาเบสบอลโดยที่ลูกกระเด็นออกนอกสนามแข่ง English: home run (baseball) |